# سفر: پاندای بزرگ و اژدهای کوچک

- **نویسنده:** جیمز نوربری
- **مترجم:** نازنین فیروزی
- **ناشر:** میلکان
- **سالِ این چاپ:** ۱۴۰۴
- **تعداد صفحه:** ۱۶۲
- **شابک:** 978-622-254-416-4
- **موضوع:** دین

در ابریشمک ۲ کتاب‌خوان این کتاب را روی قفسه‌شان گذاشته‌اند.

## جمله‌هایی از کتاب (به انتخابِ خواننده‌ها)

> ترسیدن طبیعی است. اما بعضی وقت ها باید حتی با ترس هم ادامه داد. ترس جلوی مرگ را نه اما ممکن است جلوی زندگی کردنت را بگیرد.

> مسیرت را عوض کن حتی اگر نمی دانی به کجا می رسد. از یکجا ماندن بهتر است!

> پاندای بزرگ گفت:: مشکلات نباید سد راه ما شوند. طبیعت از این راه به ما می گوید که نیاز داریم مسیر متفاوتی را جست و جو کنیم!

> توغمگینی دوست کوچولوی من اشکالی ندارد برای همه ی ما پیش می آید.مهم این است که تو فهمیده ای چیزی درست نیست!

> پاندای بزرگ گفت:((تا زمانی که زنده ایم،همچنان اشتباه می کنیم و در نهایت گم می شیم؛این ماهیت تمام چیزهاست.ولی تا وقتی که هردو هستیم،همچنان به هم کمک می کنیم و راهمون رو پیدا می کنیم.))

> من بارها اشتباه کردم و هربار تو کنارم بودی.هیچ وقت قضاوتم نکردی،ترکم‌نکردی،سرزنشم نکردی.

> اژدهای کوچک گفت:((حس می کنم یه کم شبیه این فنجون هستم.دوران سختی رو گذروندم و حس می کنم آسیب دیدم.)) او فنجانش را سمت ماه گرفت و گفت:((ولی خب،نور از همین ترک های کوچیک رد میشه.))

> اژدهای کوچیک گفت:((فکرنکنم دنیا هیچ وقت درست اون طوری بشه که من میخوام؛بعضی چیزها رو هم هیچ وقت نمیتونم تغییر بدم.ولی فکرکنم شاید تغییر کردم؛طوری که چیزهایی رو که قبلا نمی تونستم بپذیرم کم کم دارم باهاشون کنار می آم.))

> ((تو چطور این قدر خردمندی،پاندای بزرگ؟)) پاندای بزرگ لحظه ای درنگ کرد و گفت:((همه ی ما درونمون خرد داریم دوست کوچیک من،اما خرد یه ندای خیلی آروم و ملایمه،بنابراین شاید برای شنیدنش باید خیلی خاموش باشی.))

> ((هرچی کمتر سعی کنم دنیا رو کنترل کنم،آزادترم تا پیش رفتنش رو با تمام شگفتی های رام نشدنیش تماشا کنم.))

> ((من متوجه شدم همیشه یه موقعیت نیست که باعث ناراحتی من می شه،بلکه دید من به اون موقعیته که باعث ناراحتیم میشه.))

> اژدهای کوچک گفت:((انگار هرچی بیشتر مشتم رو باز می کنم،دنیا چیزهای بیشتری توش می ذاره.))

> اژدهای کوچک به خاطر نمی آورد که چیزی چنین محسور کننده دیده باشد؛بسیار ناب،کامل و لطیف.او کم کم احساس کرد پوچی درونش مانند فنجانی است که در انتظار پر شدن است؛پرشدن از تمام شگفتی ها جهان.البته که درد هم بود،اما زیباییِ خیلی زیادی هم بود.

> اژدهای کوچک گفت:((من هیچ خیری برای کسی یا چیزی نداشتم.))

> پاندای بزرگ گفت:((هیچی تحت کنترل ما نیست،کوچولو...واقعا نیست.فقط اعتماد دارم که زندگی مارو به جایی که باید باشیم می رسونه.))

> تغییر بزرگ تلاش زیاد می خواهد.

> پاندای بزرگ گفت:((یه چیزی باید تغییر کنه،دوست کوچیک من.ولی خوب اگه ایجاد تغییر آسون بود،احتمالا اون موقع دیگه خیلی کار مهمه نبود.))

> اژدهای کوچک گفت:((می ترسم.من نمیخوام از رود خونه رد بشم.)) پاندای بزرگ گفت:((ترسیدن طبیعیه،ولی خب گاهی در هر حال باید ادامه بدیم.ترس مانع مردن نمی شه،ولی می تونه مانع زندگی کردن بشه.))

> ((و اگه خودت رو فراموش کردی،فقط به ستاره های آسمون نگاه کن.یا به صدای شاخه های درخت کاج گوش کن که با نسیم غروب تکون می خورن.اون ها دارن همون کاری رو می کنن که طبیعت توی همین لحظه براشون در نظر گرفته.))

> پاندای بزرگ گفت:(( افکارمون می تونن مارو از خودمون دور کنن.کوچولو که بودی،احتمالا تمام‌حواست به کار جمع کردن چوب بوده.وقتی تمرکزت روی یه چیز باشه،معمولا دیگه ذهنت این ور و اون ور نمی ره و این یه جور احساس سکون درونی به وجود می آره که باعث حس خوشی و آرامش می شه.))

> پاندای بزرگ گفت:((لذت بردن از‌میوه های دنیا هیچ اشکالی نداره؛فقط باید حواسمون باشه که غرقشون نشیم.))

> پاندای بزرگ گفت:((هر چیزی که لازم داری همین الان هم درونته.))

> پاندای بزرگ گفت:((تغییر،حتی اگه ندونی نتیجه‌ش چی می شه،بهتر از حرکت نکردنه.)) ((ذهن یه جورایی خیلی شبیه باغه؛نیاز به مراقبت و توجه داره،زحمت داره.اگه به حال خودش رها بشه،خیلی زود پر از علف هرز می شه،و جایی که علف هرز زیاد باشه گل ها نمیتونن رشد کنن.))

> پاندای بزرگ گفت:((تو ناراحتی،دوست کوچیک من.اشکالی نداره.برای همه پیش می آد. مهم اینه که متوجه شدی یه مشکل هست.))

---
منبع: [سفر: پاندای بزرگ و اژدهای کوچک در ابریشمک](https://abrishamak.com/book/سفر-پاندای-بزرگ-و-اژدهای-کوچک-49a0554d-48b9-4439-8e4a-a9a6bc372d7f)
همه‌ی نظرها: https://abrishamak.com/book/سفر-پاندای-بزرگ-و-اژدهای-کوچک-49a0554d-48b9-4439-8e4a-a9a6bc372d7f/reviews · همه‌ی جمله‌ها: https://abrishamak.com/book/سفر-پاندای-بزرگ-و-اژدهای-کوچک-49a0554d-48b9-4439-8e4a-a9a6bc372d7f/quotes