# کرگدن

- **نویسنده:** اوژن یونسکو
- **مترجم:** جلال آل‌احمد
- **ناشر:** ژکان
- **سالِ این چاپ:** ۱۳۹۱
- **تعداد صفحه:** ۱۸۴
- **شابک:** 978-600-5833-20-1
- **موضوع:** رمان فرانسوی

در ابریشمک ۲ کتاب‌خوان این کتاب را روی قفسه‌شان گذاشته‌اند.

## خلاصه (از ناشر)

نمایش‌نامه‌ای است در سه پرده و 4 مجلس نوشته نویسنده معروف فرانسوی در قرن بیستم. وی بعضی از نمایش‌نامه‌هایش را ابتدا به صورت داستان کوتاه نوشته و بعد به صورت نمایش‌نامه درآورده است. «کرگدن‌ها» یکی از این‌هاست که از مجموعه داستان‌های او عکس سرهنگ (1962) انتخاب و ترجمه شده است. در این داستان، مردم شهر روزی متوجه می‌شوند که کرگدنی در خیابان‌های شهر در حال دویدن و له کردن موانع سر راه است. به نظر می‌رسد در روزهای بعد به تعداد این کرگدن‌ها اضافه می‌شود و در جایی متوجه می‌شویم که این مردم شهر هستند که در اثر یک بیماری به کرگدن تبدیل می‌شوند و پس از مدتی حتی مردم با میل خود تصمیم می‌گیرند که انسانیت را کنار گذاشته و به سوی کرگدن بودن پیش بروند.

## دیباچه: معرفیِ کتاب به قلمِ خواننده‌اش

«کرگدن» نمایشنامه‌ای‌ست تکان‌دهنده و هوشمندانه درباره‌ی فردیت و مقاومت در برابر همرنگ شدن با جماعت.
اگر یک روز همه‌ی آدم‌های اطرافت تغییر کنند و تو تنها کسی باشی که هنوز خودش مانده، چه می‌کنی؟
«کرگدن» فقط داستان شهری نیست که آدم‌هایش یکی‌یکی به کرگدن تبدیل می‌شوند؛ استعاره‌ای‌ست از هم‌رنگ جماعت شدن، از دست دادن فردیت و تسلیم شدن در برابر جمع. یونسکو با طنزی تلخ و گاهی absurd نشان می‌دهد که چطور یک فکر، یک باور یا یک رفتار می‌تواند آن‌قدر عادی شود که مقاومت در برابرش سخت‌تر از پذیرفتنش باشد.
شاید ترسناک‌ترین بخش نمایشنامه این نباشد که آدم‌ها کرگدن می‌شوند؛ ترسناک‌تر این است که کم‌کم، کرگدن شدن دیگر عجیب به نظر نمی‌رسد.

نوشته‌ی مهدا

---
منبع: [کرگدن در ابریشمک](https://abrishamak.com/book/کرگدن-9973199b-0c65-42b5-93fc-b50c350810d6)
همه‌ی نظرها: https://abrishamak.com/book/کرگدن-9973199b-0c65-42b5-93fc-b50c350810d6/reviews · همه‌ی جمله‌ها: https://abrishamak.com/book/کرگدن-9973199b-0c65-42b5-93fc-b50c350810d6/quotes