به‌جای اینکه فقط اتفاقات زندگی آدم‌ها را روایت کند، وارد ذهنشان می‌شود و جریان پیچیده‌ی فکر، خاطره، احساس و تنهایی‌شان را روی کاغذ می‌آورد.
چه می‌نویسد؟ درباره‌ی ذهن و زندگی درونی انسان، زنان، هویت، تنهایی، عشق، زمان، خانواده و جایگاه زن در جامعه؛ و خیلی وقت‌ها اتفاق بیرونی ساده است، اما چیزی که اهمیت دارد آن چیزی است که در ذهن شخصیت می‌گذرد. چه لحنی دارد؟ شاعرانه، ظریف، سیال، عمیق و گاهی رؤیاگونه. وولف از آن نویسنده‌هایی است که بیشتر باید حسش کنی تا اینکه فقط دنبال اتفاقات داستان باشی. خواندنش سخت است یا روان؟ اینجا باید بگویم: نسبتاً سخت. نه به خاطر کلمات دشوار، بلکه به خاطر سبک جریان سیال ذهن؛ زمان و مکان و خاطره مدام در هم می‌روند و ممکن است گاهی ندانی دقیقاً کجای ذهن شخصیت هستی. چه چیزی از او با تو می‌ماند؟ اینکه زندگی واقعی فقط آن اتفاقاتی نیست که برایمان می‌افتد؛ بخش عظیمی از زندگی در چیزهایی می‌گذرد که هیچ‌کس جز خودمان نمی‌بیند: فکرها، خاطره‌ها، ترس‌ها و احساساتمان.
از کجا شروع کنم
- ۱.اتاقی از آن خود: بهترین شروع اگر می‌خواهی خودِ وولف و نگاهش به زنان و نویسندگی را بشناسی؛ هم فکری است و هم نسبتاً قابل‌فهم.
- ۲.خانم دلوی: اگر می‌خواهی وولفِ داستان‌نویس را تجربه کنی؛ یک روز از زندگی چند آدم، اما با دنیایی عظیم در ذهن هرکدام.
- ۳.به سوی فانوس دریایی: یکی از مهم‌ترین آثارش؛ خانواده، عشق، فقدان و گذر زمان، با روایتی بسیار ذهنی و شاعرانه.
- ۴.موج‌ها: اگر کاملاً آماده‌ی وولف هستی؛ تجربه‌ای بسیار شاعرانه و سخت‌تر که تقریباً تماماً بر جریان ذهن شخصیت‌ها بنا شده.
- ۵.اورلاندو: متفاوت‌تر و بازیگوش‌تر؛ درباره‌ی هویت، جنسیت، زمان و تغییر.
به درد چه کسی می‌خورد
آری، اگر: به ادبیات روان‌شناختی علاقه داری؛ دوست داری وارد ذهن شخصیت‌ها شوی؛ نثر شاعرانه و تأملی را دوست داری؛ درباره‌ی زنان، هویت و زندگی درونی انسان کنجکاوی؛ از کتاب‌هایی که آرام پیش می‌روند اما ذهن را درگیر می‌کنند لذت می‌بری.
نوشته‌ینسترن