نظرها درباره‌ی «اگر بمانم»

Name: اگر بمانم
Author: گیل فورمن

مهدیه۹ از ۱۰
گاهی زندگی بعد از یک از دست دادن شبیه ادامه دادن همان زندگی قبلی نیست.باید با نسخه ی جدیدی از خودت و دنیات کنار بیای. دنیایی که حالا خاکستری. میای داستان فقط بین ماندن و رفتن انتخاب نکرد بین تسلیم شدن به گذشته و قبول کردن آینده ای که هیچ شباهتی به گذشته نداره انتخاب کرد. همیشه نمی تونیم چیزی رو که از ما گرفته شده پس بگیریم اما می تونیم تصمیم بگیریم که از دست دادن پایان ما نباشد. بلکه آغاز یک زندگی تازه باشد. ترجمه اش روان بود و دوست داشتم. فقط متن چاپ شده ریز بود و اذیتم کرد.
۴

مهدیه۹ از ۱۰
گاهی زندگی بعد از یک از دست دادن شبیه ادامه دادن همان زندگی قبلی نیست.باید با نسخه ی جدیدی از خودت و دنیات کنار بیای. دنیایی که حالا خاکستری. میای داستان فقط بین ماندن و رفتن انتخاب نکرد بین تسلیم شدن به گذشته و قبول کردن آینده ای که هیچ شباهتی به گذشته نداره انتخاب کرد. همیشه نمی تونیم چیزی رو که از ما گرفته شده پس بگیریم اما می تونیم تصمیم بگیریم که از دست دادن پایان ما نباشد. بلکه آغاز یک زندگی تازه باشد. ترجمه اش روان بود و دوست داشتم. فقط متن چاپ شده ریز بود و اذیتم کرد.
۴