افراز نشری با تمرکز بر ادبیات داستانی و نمایشی است که بیش از ظاهر کتابها، هویت خود را از انتخاب آثار ادبی و نمایشی میگیرد.
نشر افراز برای من با کتاب رقص مردگان از ریلکه تجربهٔ خوبی بوده و از خوندنش راضی بودم. به نظرم این نشر با انتخاب آثار ادبی خاص و کمترشناختهشده، فرصت آشنایی با نویسندهها و کتابهایی رو فراهم میکنه که شاید کمتر به چشم بیان. هرچند برای قضاوت دربارهٔ کیفیت کلی ترجمه و ویرایشش، باید آثار بیشتری ازش بخونم.
نوشتهیرویا