نسلِ نواندیش ناشرِ کتابهای موفقیت و روانشناسیِ عامه است («اثر مرکب» و «اسب سیاه») و در کنارش رمانِ عامهپسندِ فارسی.
نسلِ نواندیش را در هر کتابفروشی میشناسی: قفسهی روانشناسی و موفقیت، جلدهای رنگی، عنوانهای آشنا. «اثر مرکب» دارن هاردی، «اسب سیاه» تاد رز، «قدرت عادت»، «اسرار ذهن ثروتمند»، «زبان بدن»؛ کتابهایی که در بازارِ خودیاریِ ایران پرفروشاند و این نشر بسیاری از آنها را اولین بار به فارسی آورده یا با ترجمهی خودش کنارِ ترجمههای دیگر گذاشته.
خطِ دومش رمانِ عامهپسندِ فارسی است و «پریچهر» مودبپور نمونهاش؛ رمانهای خانوادگی و عاشقانه که مخاطبِ وفادار دارند. کیفیتِ ترجمهها در حدِ ژانر است: روان و سریع، بی وسواسِ ادبی، و برای کتابهایی که چند ترجمه دارند، ارزشِ مقایسه.
چاپ و کاغذ متوسط، طرحِ جلد چشمگیر و بازاری، قیمت مناسب. اگر کتابِ موفقیتِ مشخصی میخواهی، احتمالاً نسخهی این نشر را هم میبینی؛ نظرِ خوانندهها زیرِ هر کتاب میگوید ترجمهاش با بقیه چه فرقی دارد.
شاخصترین عنوانهایش
- ۱.«اثر مرکب»: پرخوانندهترین کتابِ این نشر.
- ۲.«اسب سیاه»: تاد رز؛ کتابی که کمتر ناشری ترجمه کرد.
- ۳.«پریچهر»: برای خطِ رمانِ فارسیِ نشر.
به درد چه کسی میخورد
برای خوانندهی کتابهای موفقیت و خودیاری، و برای دوستدارانِ رمانِ عامهپسندِ فارسی. اگر دنبالِ روانشناسیِ آکادمیک یا ادبیاتِ جدی هستی، این قفسه برایت نیست.
نوشتهیابریشمک