علوم پایه

علومِ پایه برای خواننده‌ی غیرمتخصص: کتاب‌های ترویجِ علم در فیزیک و نجوم و زیست‌شناسی و ریاضی، زندگی‌نامه‌ی دانشمندان، و متن‌هایی که یک ایده‌ی بزرگ را (تکامل، کیهان‌شناسی، نظریه‌ی اطلاعات) بی معادله تعریف می‌کنند. این ژانر در فارسی مترجمانِ خوب دارد و در دهه‌ی اخیر جانِ تازه گرفته. بهترین کتاب‌های آن با یک سؤالِ ساده شروع می‌شوند و تا آخر همان سؤال را دنبال می‌کنند؛ بدترین‌هایش می‌خواهند همه‌ی علم را در سیصد صفحه بریزند. نظرِ کسی که کتاب را تمام کرده این‌جا خیلی می‌ارزد: می‌گوید کتاب بی پیش‌زمینه خوانده می‌شود یا نه، و توضیحش روشن است یا فقط ساده‌سازی.