مجموعه آثار جبران خلیل جبران

«جبران خلیل جبران» ـ شاعر و نویسندۀ لبنانی ـ در سال 1883 میلادی در شهر «بسره» واقع در کوه‌های شرق لبنان متولد شد. جوانی‌اش را در لبنان گذراند و پس از آن به پاریس سفر کرد و سه سال در این شهر اقامت گزید و به تحصیل نقاشی پرداخت. او سپس به آمریکا مهاجرت کرد و در سی و پنج سالگی نخستین اثر خود به نام «المواکب» را به زبان عربی منتشر کرد و در سال 1919 رمان «دیوانه» را به زبان انگلیسی به چاپ رساند. وی کتاب مشهور «پیامبر» را نیز در سال 1923 به نثر شاعرانۀ انگلیسی انتشار داد که به اکثر زبان‌های زندۀ دنیا ترجمه و منتشر شد و در محافل ادبی اروپا و آمریکا عنوان برگزیدۀ عرفان شرق را به خود اختصاص داد. جبران از بنیان‌گذاران شعر آزاد به شمار می‌آید و نثرش نیز از روانی بسیار برخوردار است. موضوع آثار وی، چه در داستان و چه در شعر، از رمانیسمی پراحساس سرچشمه گرفته و حاوی لذت‌ها و سرگرمی‌های دلپذیر نسل جوان عرب در فاصلۀ دو جنگ بزرگ جهانی است. کتاب حاضر نخستین مجلد از مجموعۀ آثار جبران خلیل جبران است. آثاری که در این جلد گرد آمده عبارت‌اند از: میان شب و روز؛ اسرار قلب؛ ارواح سرکش؛ بال‌های شکسته؛ و آوای استاد.