گاهی خطرناک‌ترین آدمی که با او روبه‌رو می‌شویم، کسی نیست جز خودِ ما.
«آرایش دشمن» رمانی کوتاه، عجیب و پرتنش از املی نوتومب است؛ داستانی که تقریباً تمام آن در یک گفت‌وگوی غیرمنتظره میان دو غریبه می‌گذرد. گفت‌وگویی که در ابتدا ساده به نظر می‌رسد، اما کم‌کم پرده از گذشته، رازها و بخش‌های تاریک شخصیت‌ها کنار می‌زند. نوتومب با بازی هوشمندانه با هویت، حقیقت، گناه و وجدان، خواننده را مدام وادار می‌کند به آنچه می‌خواند شک کند. کتاب حجم زیادی ندارد، اما فضای روان‌شناختی و پایان غافلگیرکننده‌اش باعث می‌شود بعد از تمام شدنش هم ذهن آدم درگیر بماند.
به درد چه کسی می‌خورد
«آرایش دشمن» برای کسانی‌ست که رمان‌های کوتاه، روان‌شناختی و غیرقابل‌پیش‌بینی را دوست دارند؛ کتابی که بیشتر از آنکه بخواهد یک داستان تعریف کند، می‌خواهد ذهن خواننده را بازی بدهد.
نوشته‌یمهدا