بهترین ترجمه‌ی «مغازه خودکشی» کدام است؟

«" زنده بودن زمان می برد از همه چیز بریدن هم زمان می برد مسئله اینکه فردا دوباره باید به زندگی ادامه بدهد"»

«" و پیوسته همین بود گاهی شرار امیدی در دلش می درخشید گاهی دریای آشفته ناامیدی بود"»

«مردم فکر می‌کنند زندگی یک خطِ مستقیم است که به مرگ ختم می‌شود، اما حقیقت این است که زندگی، مجموعه‌ای از انحراف‌هایِ غیرمنتظره است؛ پیچ‌وکم‌هایی که اگر به آن‌ها اجازه بدهی، تو را به جاهایِ غیرقابلِ‌تصوری می‌برند. خودکشی، نهایی‌ترین شکلِ تسلیم است، چون یعنی تو دست از بازی کشیده‌ای قبل از اینکه بدانی کارت‌هایِ بعدیِ دستت چیست. خندیدن در دنیایی که سعی دارد تو را به گریه وادارد، نه یک حماقت، که یک عملِ شورشی است؛ یک مبارزه‌یِ تمام‌عیار علیه پوچی.»